Распознавание речи онлайн

Что такое транскрибация

Транскрипция — это перевод аудио в текст. Например, у вас есть запись конференции или интервью, и вам нужно написать статью или короткое пресс-мероприятие. В этом случае вам поможет транскрипция.

Расшифровку можно поручить транскрипционисту: для этого ему нужно будет прослушать запись и распечатать услышанное. С учетом пауз, необходимых для записи услышанного, расшифровка может занять в несколько раз больше времени, чем продолжительность записи.

С помощью онлайн-технологий распознавания голоса можно создать текстовую версию аудиозаписи автоматически: быстро и с минимальными ошибками.

«RealSpeaker» — сверхточный распознаватель речи

Программа для преобразования голоса в текст «RealSpeaker» позволяет использовать возможности веб-камеры вашего ПК в дополнение к стандартным функциям программ подобного рода. Теперь программа не только считывает звуковую составляющую звука, но и фиксирует движение уголков губ говорящего, тем самым более правильно распознавая произносимые им слова.
«RealSpeaker» считывает не только аудио, но и визуальную составляющую речевого процесса

Приложение поддерживает более десяти языков (включая русский), позволяет распознавать речь с акцентами и диалектами, позволяет транскрибировать аудио и видео, дает доступ к облаку и многое другое. Программа условно бесплатная, за платную версию придется заплатить вполне реальные деньги.

Как устроен перевод аудио в текст

Звук — это цифровой поток, который может обрабатываться нейронными сетями. Нейронетки учатся распознавать голосовые данные так же, как находить объекты на картинках — с помощью наборов данных (в которых есть аудио и декодирование выделенного текста).

С помощью обучения на наборах данных нейросеть учится устанавливать соответствие заданного спектра аудиозаписи символам.

В процессе распознавания запись разбивается на очень короткие отрезки, каждый из которых представляет собой некоторую графическую «картинку», и нейронная сеть вычисляет вероятность того, что этот отрезок соответствует определенному тексту.

После распознавания есть несколько возможных вариантов, что это было за слово. Для выбора правильного используется декодер, имеющий некоторый контекст (возможные слова), и он выбирает среди вероятностей распознанных символов те, из которых получены слова.

Декодер может использовать личный контекст. Например, если у пользователя в телефоне есть контакт «Стасьян», это слово появится в контексте дешифратора, чтобы пользователь мог использовать голосовую команду «Перевести 1000 рублей Стасяну» в мобильном банке.

Голосовые модели могут различаться по разным значениям, поменены только набором символов и конксент (словарь) у декодера.

Преимущества использования программного распознавания

• Скорость распознавания. Для обработки короткого аудио в синхронном режиме потребуются доли секунды.
• Возможность распознавать аудио онлайн. При этом используются некоторые сервисы, создающие автоматические субтитры для видео для пользователей.
• Любые обёмы. Сервисы, переводящие запись в текст, могут работать как с потоковыми данными, так и с записями любой длины. Скорость распознавания зависит от продолжительности, но это процесс, не требующий участия человека.
• Интеграция с API. Взаимодействие вашего программного продукта с сервисом распознавания речи возможно разными способами: синхронным (если ответ нужен быстро), потоковым (если речь идет о телефонии или аудиозаписях на мобильных устройствах) и асинхронным (если речь идет об отложенной обработке файлов).
• Иногда нейросети «слышат» лучше человека: на записях с шумным фоном или несколькими источниками звука они могут без помех улавливать речь.

С помощью перевода звуковых файлов в текст можно поставить на поток обработку выступлений на конференциях, записи вебинаров, уроков и другие материалы, которые могут быть интересны в текстовом виде.

Недостатки автоматического перевода речи в текст

Главный недостаток машинного распознавания — «бесчеловечность». Даже хорошо обученные нейронные сети могут ошибиться и транскрибировать не то слово, которое было в оригинале. Например, это может произойти, если в речи используются нестандартные выражения или выдуманные слова, которым будут найдены ближайшие известные аналоги.

Если в распознавании важна не столько скорость, сколько качество, а тексты потом будут размещены на сайте или распечатаны, то есть возможность подключить человеческую транскрипцию для постобработки готового материала. Так можно будет сэкономить время и получить одобрение редактора.

Что влияет на точность текста после расшифровки:

• качество зубов: компьютерная ровная глокомость голоса;
• качество кодирования звука;
• темп речи, четкость произношения;
• словесть форумов, терминов;
• наличие внешних голосов, играющих фоном.

Какие задачи поможет решить перевод голоса в текст

• Поддержка аудиоконтента. Некоторые люди предпочитают читать, а не слушать, и им будет полезна расшифровка текстов презентаций, вебинаров, онлайн-курсов, аудиокниг и других материалов. А еще расшифровка может быть доставленным материалом для конформия конформация или продаком для производственного производства.
• Автоматическая запись голосов на встречах. Компании, где принято вести протоколы совещаний, могут распознавать записанный звук, чтобы сохранять все обсуждения и договоренности без участия секретаря.
• Голосовое управление в сервисах и на сайтах. Иногда печатать долго и неудобно, в этом случае пригодится функция голосового ввода. Очень удобно использовать, например, в приложениях с картами: вместо того, чтобы набирать адрес, можно быстро его проговорить.
• Оптимизация IVR. В стандартном IVR при звонке и переходе с роботом по меню для получения нужной информации или обращения к оператору есть простой скрипт — «если… то». Клиент должен выслушать все варианты, чтобы выбрать правильный. Если добавить в IVR распознавание интересующего клиента вопроса, то он гораздо быстрее выскочит в нужный раздел.
• Создание голосовых помощников. Эти сервисы помогают пользователям решать вопросы быстро и голосом — как чат-боты, но с живым диалогом. Задайте основные повторяющиеся бизнес-сценарии в помощнике, и он снимет значительную часть нагрузки с поддержкой. Есть возможность встроить голосового помощника на сайт или в приложение с технологией SaluteSpeech, написав свой сценарий работы с запросами пользователей.

Процесс работы с голосовыми помощниками выглядит так: они получают аудио, переводят его в текст, обрабатывают текстовую информацию, находят в базе соответствующий ответ на запрос, а затем снова переводят текст ответа в аудио, синтезируя речь.

Читайте также: программа для блокировки установки программ на компьютер

Что умеет SaluteSpeech от Сбера

Инструмент SaluteSpeech от Сбера поможет с переводом голоса в текстовый формат и озвучиванием текста (синтезом речи).

Его можно использовать:

• для автоматизации работы call-центров,
• голосовое меню (IVR),
• создание голосового помощника,
• голосовое управление в сервисе или на сайте,
• анализ работы персонала и улучшение качества обслуживания,
• для обработки отдельных файлов (при необходимости, например, для создания текстового сопровождения к старому аудио- или видеоконтенту).

Специалисты Сбера разработали мощную модель распознавания голоса, которая качественно и точно обрабатывает русский и английский языки. Технология автоматического распознавания речи (ASR) распознает тексты разной сложности и осуществляет постобработку — определяет предложения и расставляет знаки препинания.

Преимущества модели:

• Высокоскоростной перевод звука в текст. Благодаря этому ASR можно использовать в загруженных сервисах, где нужно быстро отвечать пользователю.
• Минимальный процент ошибок. Благодаря постоянному обучению новых данных модель допускает минимум ошибок при декодировании, а на выходе получается качественный текст.
• Возможность встраивания в пользовательские сценарии с голосовыми помощниками. С SaluteSpeech вы можете самостоятельно написать голосового помощника, который дополнит или заменит вашего чат-бота.
• Стоимость распознавания напрямую зависит от объема — тариф основан на количестве распознанных секунд без дополнительных оплат.

Помимо возможности переводить аудио в текст, решение SaluteSpeech предоставляет возможность синтезировать речь — при необходимости автоматически озвучивать текст. За это отвечает технология преобразования текста в речь (TTS).

Что она умеет:

• Правильно расставляет ударения в словах и ударения в предложении, благодаря чему удается добиться естественного звучания.
• Он позволяет выбрать пол, тон и тембр голоса, которым будет воспроизводиться текст. Вы можете создать голос бренда, например, пригласив голосовое меню и интерфейсы сотрудника компании или медийной персоны.

Для кого предназначен этот инструмент?

Устройство распознавания речи предназначено для людей с проблемами со здоровьем: глазами и/или спиной. Вы можете просто диктовать текст лежа на диване и не напрягая глаз.

Приложение для перевода аудио голоса в текст – требования к системе

Большинство существующих на данный момент программ для озвучивания текста имеют платный характер, предъявляя ряд требований к микрофону (если программа предназначена для компьютера). Крайне не рекомендуется работать с микрофоном, встроенным в веб-камеру, а также размещенным в корпусе стандартного ноутбука (качество распознавания речи у таких устройств находится на достаточно низком уровне). Кроме того, очень важно, чтобы окружающая обстановка была спокойной, без лишнего шума, который может напрямую повлиять на уровень распознавания вашей речи.

При этом большинство этих программ способны не только преобразовывать речь в текст на экране компьютера, но и использовать голосовые команды для управления компьютером (запуск программ и их закрытие, прием и отправка электронной почты, открытие и закрытие сайты и так далее).

Программы для перевода текста в речь для Андроид

Для мобильной ОС «Android» также рекомендуем следующие программы:

• «ListNote» — позволяет создавать текстовые заметки вслух. Поддерживает русский язык, но без интернета не работает. Чтобы запустить распознавание, нажмите на кнопку «Распознавание речи» в запущенном приложении. Работает на основе конвертера речи от Google;
• «Speechnotes» — также использует механизм речи в тексте от Google. Полученный текст сохраняется автоматически. Активация платного функционала несет в себе дополнительные бонусы – голосовое управление, автоматическое размещение заголовков и т.д.;

  «Speechnotes» — мобильное приложение для перевода речи в текст

• Voice Writer — еще одна альтернатива от турецких разработчиков. Имеет встроенный переводчик и поддержку ряда азиатских языков..

Программа «Laitis»

Бесплатная программа распознавания русского голоса «Лайтис» обладает хорошим качеством разборчивости речи и, по словам ее создателей, может практически полностью заменить привычную пользователю клавиатуру. Также программа хорошо работает с голосовыми командами, позволяя выполнять с их помощью несколько действий по управлению компьютером.

Для своей работы программе требуется высокоскоростное подключение к Интернету на ПК (программа использует сетевые сервисы распознавания голоса от «Google» и «Яндекс»). Возможности программы также позволяют управлять браузером с помощью голосовых команд, что требует установки специального расширения от Laitis (Chrome, Mozilla, Opera).

Сервисы-конверторы

В Интернете существует множество сервисов, предлагающих автоматическую расшифровку текста. Конечно, имеет смысл использовать только те, которые преобразовывают материал без ошибок. Однако за качественные услуги придется платить. Ведь даже бесплатные сервисы можно поставить на твердую четверку, если запись имеет высокое качество.

Google Docs

Удивительно, но сервис конвертации есть в Google в «Документах». Многие даже не подозревают, что есть функция «голосовой ввод». Я узнал об этом только пол года назад. Он находится во вкладке «Инструменты». Это не автоматическая система, нет возможности загрузить файл с видео и быстро получить расшифрованный текст. Можно просто запустить видео и подождать, пока Google напишет слова «на слух». Полученный текст будет сильно зависеть от качества видео. Но учите что состоронние шумы очень образную расшифровку.

Переведите текст с помощью Google Docs

Сервис Speechpad

Российский сервис Speechpad поддерживает русский язык. Отличается от Google Docs большим набором функций, так как умеет переводить в текст не только устную речь, но и видео- и аудиофайлы. Похоже, сервис понимает русскую речь чуть лучше, чем Google.

Сервисный блокнот

Сервис Dictation

Диктант — это западный программный продукт, но он также поддерживает русский и сотню других языков. Только «живой» голос может быть преобразован. Функция автоматической расшифровки файлов не поддерживается. В целом сервис очень похож на «голосовой ввод» Google Docs.

Диктовка интерфейса

RealSpeaker

Хороший платный сервис, поддерживающий декодирование файлов с видео- и аудиоконтентом. Русская речь также может быть преобразована в текст. Он позволяет бесплатно расшифровывать записи длиной до 90 секунд.

Сервис RealSpeaker

Speechlogger

Speechlogger даже не требует регистрации и работает бесплатно. Он достаточно быстро распознает речь и быстро переводит ее в текстовый формат. Полученный текст можно сохранить в стандартных форматах.

Интерфейс речевого регистратора

Если вы купите платный доступ к сервису, вы сможете расшифровывать файлы в большинстве известных видео и аудио форматов, включая .avi, .mp3, .mp4 и так далее.

Vocalmatic

Это просто крутой сервис: даже песни распознает. Алгоритм отлично справляется со сложными речевыми оборотами и шумами на заднем фоне.

Вокальный

Наконец, за качество нужно платить. У Vocalmatic есть несколько тарифов, дающих разные уровни доступа к инструментам сервиса.

Только 30 минут видео или аудио могут быть зашифрованы бесплатно. Далее вам нужно будет приобрести один из платных пакетов.

«Dragon Professional» — расшифровка аудиозаписей в текст

На момент написания данного материала цифровой англоязычный продукт «Dragon Professional Individual» является одним из мировых лидеров по качеству распознаваемости текстов. Программа понимает семь языков (с русским пока работает только мобильное приложение «Dragon Anywhere» на Android и iOS), обладает качественным распознаванием голоса, умеет выполнять ряд голосовых команд. При этом данный товар является исключительно платным (цена базовой программы составляет 300 долларов США, а за «домашнюю» версию продукта «Дом Дракона» покупателю придется заплатить 75 долларов США).

Для своей работы данный продукт от «Nuance Communications» требует создания профиля, который призван адаптировать возможности программы под специфику вашего голоса. Помимо прямой диктовки текста, вы можете научить программу выполнять ряд команд, тем самым сделав ваше взаимодействие с компьютером еще более конгруэнтным и удобным.

Приложения для мобильных систем

Многие системы распознавания голоса были разработаны для смартфонов. Это связано с тем, что набирать текст вручную на мобильном телефоне сложно. Я иногда использую приложения для распознавания на своем планшете.

Назову три самые популярные системы преобразования разговорной речи в текст.

Приложение Speechnotes

Можно установить на Андроид. Шустро переводит устную речь в письменную и ничем особенным не выделяется среди аналогов. Стоит отметить, что интерфейс довольно удобный. Из минусов — работает только при наличии интернета.

Речи

Приложение ListNote

ListNote также создан для Android. Есть поддержка русского языка, программа стандартно работает отлично. Запустите приложение, начните говорить — получите текст. Большой плюс — он может работать в автономном режиме.

Приложение Dragon Dictation

Для заказа приведу программу для iOS, хотя сам пользуюсь только системами Android. Работа в нем полностью стандартна. Установите его на свой смартфон — и наслаждайтесь здоровьем. Текст, полученный в результате конвертации, можно отправить в социальные сети, например, в Facebook или Twitter. Интернет необходим для работы программы.

Средство распознавания речи

Это приложение является средством чтения речи/голоса. Что это значит? Это значит, что вы можете просто продиктовать текст, не двигая пальцем — и система его запишет.

Приложение имеет такие функциональные особенности:

• Это бесплатно и доступно онлайн
• Не требуется загрузка, установка или регистрация. Поддерживает разные платформы
• Он имеет многоязычную поддержку
• Вы можете приостановить или приостановить диктовку (это сохранит позицию последнего слова)
• Распознает голосовые команды для знаков препинания: например, скажи «запятая» — и синтезатор напечатает «,»
• Умное проставление чебальных букв
• Вы можете сохранять, копировать, печатать или отправлять надиктованный текст.

Транскрибируйте речь в текст за несколько нажатий

Нужно быстро расшифровать аудиофайл? Ручная расшифровка аудио может занять часы или даже дни. Представление о печатании слов за ходом процесса, песни или интервую. Теперь вы можете использовать онлайн-программу автоматической транскрипции аудио, которая конвертирует аудиофайлы за вас. Все, что вам нужно сделать, это загрузить аудио или видео, нажать «Субтитры/Транскрипция», и VEED транскрибирует речь в текст. VEED поддерживает MP3, WAV и другие популярные аудиоформаты. При необходимости отредактируйте или внесите небольшие изменения. После этого вы можете скачать файл TXT для любых целей. Вы можете скачать в формате TXT, VTT или SRT. Не обязательно использовать Word Document или Google Docs для расшифровки. Это очень легко и быстро!

Как транскрибировать аудио в текст

Загрузите аудиофайл

Нажмите «Транскрибировать аудио» и выберите аудиофайл из папки. Вы можете перетащить свой файл в поле.

Транскрибируйте аудио

В меню слева нажмите «Субтитры», затем выберите «Автотранскрипция». Выберите предпочитаемый язык и нажмите «Пуск». VEED автоматически расшифровывает аудио. Внести манимания в транскрипт по челю.

Скачайте скрипт

Не покидая страницу «Субтитры», нажмите «Функции» и значок загрузки в разделе «Скачать субтитры». Убедитесь, что вы выбрали нужный формат. Вы можете скачать файлы TXT, VTT или SRT.

Как ‘транскрибировать аудио в текст’

Обнаружение и устранение проблем

Могут возникнуть следующие проблемы:

• Аппаратная проблема с микрофоном
• Браузер не поддерживает синтез речи (последняя версия «Хрома» его поддерживает)
• Нет разрешения на доступ к микрофону
• Браузер не слушает микрофон

Чтобы решить проблему с разрешением на доступ к микрофону, нажмите на иконку камеры в адресной строке браузера (она появится при нажатии на кнопку «Воспроизвести»), затем установите разрешение на использование микрофона и выберите нужный микрофон из выпадающего списка.

В случае каких-либо других проблем просто попробуйте перезагрузить браузер несколько раз или свяжитесь с нами, подробно описав суть проблемы.