Обзор программы MKV ToolNix

Добавление и удаление дорожек

В окне программы нажмите «Добавить исходные файлы». Наш файл mkv загружен, в нижнем окне мы видим список дорожек видео, аудио и субтитров в этом контейнере. Поставив галочку, вы можете удалить некоторые треки.

В редактируемый файл можно добавлять треки из разных источников, так же, как мы научились это делать в Mkvmerge.

Затем нажмите «Начать обработку» и получите готовый файл.

Расставляем главы

Графический интерфейс MKVToolNix сможет разделить отредактированный видеофайл на главы. Процесс практически такой же, как описано для MKVmerge. Чтобы попасть в это меню, нажмите на иконку «Редактировать главы» слева».

В открывшемся окне нажимаем «Создать» и видим уже знакомый нам интерфейс.

Читайте также: Khan Academy Отзывы: Что Такое Khan Academy и Стоит Ли Учиться?

Возможности утилиты MKV ToolNix

Это приложение предназначено для работы с файлами MKV и позволяет пользователю конвертировать видео, имеющие аналогичный формат.

С помощью этого инструмента вы можете выполнять практически любое редактирование видеофайла. Вы можете добавить в фильм нужные фрагменты, удалить их или просто отредактировать определенный компонент. Рабочий формат приложения имеет множество преимуществ перед популярным расширением AVI, но инструмент позволяет работать с такими видеороликами.

У людей, использующих достаточно новую технологию для просмотра фильмов, есть возможность использовать формат MKV, так как работу с этим типом файлов обеспечивают плееры устройства.

Обычно просмотр не сопровождается какими-либо сложностями, но иногда возникает ситуация, когда плеер не отображает видео. В таких случаях может помочь установка правильных кодеков или изменение формата клипа с помощью специальных конвертеров.
Стоит отметить, что приложение не только полностью бесплатное, но и имеет интуитивно понятный русскоязычный интерфейс.

Загрузка и установка утилиты

После перехода на официальный сайт производителя, сразу на главной странице вам будет предложено скачать одну из двух версий программы. Первый из них предназначен для работы на компьютере, а второй представляет собой портативную версию инструмента, которую можно использовать на любом другом устройстве без предварительной установки.

Процедура установки приложения ничем не отличается от других инструментов и вдобавок ко всему еще и происходит на русском языке.

Как убрать субтитры и ненужные дорожки из фильма

Многим пользователям не нужно текстовое сопровождение при просмотре фильмов, и они готовы довольствоваться лишь показом самих изображений. Давайте подробнее рассмотрим, как убрать субтитры и убрать звуковые дорожки.

1. Запустите приложение и переместите необходимое видео. Это можно сделать либо перетащив файл курсором, либо нажав на пункт «Добавить».

В нижней рабочей области программы «Дорожки, главы и теги» отобразится список всех компонентов, присутствующих в клипе. Чтобы удалить один из них, снимите соответствующий пункт. Чтобы указать каталог для сохранения обработанного видео, нажмите кнопку «Обзор». Для запуска процедуры удаления компонентов нажмите на пункт «Начать обработку».

Процесс модификации может занять много времени в зависимости от размера требуемого файла. Лечение обычно длится около 2-3 минут. После заполнения шкалы «Статус и прогресс» нажмите кнопку «ОК».

В конце процедуры смены видеофайла вы можете посмотреть объем нового видео и убедиться, что он стал намного меньше по сравнению с исходным файлом.

Процесс добавление дорожек и субтитров в фильм

Некоторые видеофайлы состоят из нескольких частей, самого клипа и его аудио. Давайте посмотрим, как можно соединить эти компоненты с помощью программы.

1. Загрузите оба файла последовательно в инструмент.
2. Установите флажки напротив всех компонентов, необходимых для воспроизведения.

Нажмите на надпись «Начать лечение».

По окончании процедуры вы сможете увидеть клип уже с добавленными компонентами.

Как скомбинировать несколько фильмов в один

Многие пользователи любят смотреть серийные видео, что иногда не очень удобно. Программа предлагает возможность объединить несколько клипов в полноценный видеофайл. Давайте посмотрим поближе.

1. Активируйте инструмент и загружайте в него файлы в строгом порядке.
2. Нажмите на кнопку «Начать лечение».

В итоге вы получите полноценный фильм, состоящий из абсолютно любого необходимого количества серий.

Как сделать из одного видеофайла несколько частей

Инструмент имеет возможность выполнять обратные изменения комбинации. С помощью этой функции можно разбить довольно длинный фильм на несколько отрезков.

1. Перетащите файл в рабочую область программы.
2. Перейдите в блок «Глобальные» и установите флажок «Включить разделение».
3. Укажите необходимый объем для каждого отдельного фрагмента в разделе «до этого размера».
4. Нажмите на надпись «Начать лечение».

С помощью этого инструмента можно быстро разделить практически любое видео, после чего каждая его часть будет доступна для самостоятельного воспроизведения.

Трудности в работе с приложением

Пользователи, использующие новые версии этой программы, могут столкнуться с проблемой несовместимости некоторых функций инструмента с характеристиками плееров. Это связано с тем, что в обновленном инструменте включена опция «Сжатие заголовков», которая вызывает конфликт.

Чтобы исправить ошибку, просто установите более старую версию приложения, от третьей и ниже.

Добиться желаемого результата можно и другим способом, указав определенные параметры. Рассмотрим этот метод подробнее:

1. После выполнения всех необходимых действий с файлом нажмите на пункт «Дополнительные параметры» после выбора нужного трека.
2. На противоположной стороне от строки «Сжатие» установите значение «Нет».

Начать лечебную процедуру.

С помощью этого метода можно быстро устранить конфликт между программой и плеером, а главное, не нужно переустанавливать версию утилиты.

Как видите, MKV ToolNix — чрезвычайно удобная программа, позволяющая вносить различные изменения в видеофайлы. Наличие русскоязычного интерфейса и полностью бесплатный функционал делают этот инструмент чрезвычайно полезным практически для всех пользователей.

Редактирование субтитров

Вы можете внести изменения в текст и временные метки субтитров во встроенном редакторе YouTube или в одной из сторонних программ. В этой статье мы покажем вам, как редактировать субтитры прямо на YouTube.

Как изменить текст субтитров

Примечание. Если вы отредактируете субтитры, которые были созданы автоматически, ваша версия будет сохранена как новая дорожка.

1. Войдите в свою учетную запись и откройте YouTube Studio.
2. Нажмите «Субтитры» в меню слева.
3. Выберите нужное видео. Откроется страница с информацией о нем.
4. Найдите нужный язык и нажмите «Изменить» в столбце «Субтитры.
5. Для автоматических субтитров выберите Копировать и редактировать
   Продолжать. Черновик будет перезаписан.
6. Нажмите на строку с субтитрами и внесите изменения в текст.
7. Нажмите «Опубликовать», когда закончите редактирование.

Как изменить временные метки

Изменить временные метки субтитров можно двумя способами: в редакторе YouTube или в обычном текстовом редакторе.

Как изменить временные метки в редакторе YouTube

1. Войдите в свою учетную запись и откройте YouTube Studio.
2. Нажмите «Субтитры» в меню слева.
3. Выберите нужное видео. Откроется страница с информацией о нем.
4. Найдите нужный язык и нажмите «Изменить» в столбце «Субтитры.
5. Выберите строку субтитров на открывшейся панели.
   1. Измените метки времени в ячейках рядом со строкой.
6. Нажмите «Опубликовать», когда закончите редактирование.

Как изменить временные метки с помощью специальной программы

Временные метки также можно редактировать с помощью обычного текстового редактора для файлов .TXT, такого как TextEdit или Блокнот. Вот как это сделать:

1. Войдите в свою учетную запись и откройте YouTube Studio.
2. Нажмите «Субтитры» в меню слева.
3. Выберите нужное видео. Откроется страница с информацией о нем.
4. Найдите нужный язык и нажмите «Изменить» в столбце «Субтитры.
5. Нажмите «Параметры
   и выберите Загрузить субтитры. Подробнее о форматах файлов субтитров…
6. Трек будет загружен на ваш компьютер. Откройте его в текстовом редакторе, отредактируйте таймкоды и сохраните файл.
7. Загрузите измененный файл субтитров, следуя этим инструкциям.

Вместо послесловия

На первый взгляд, новая и улучшенная утилита с графическим интерфейсом MKVToolNix выполняет те же функции, что и графический интерфейс MKVmerge. Интерфейс «новичка» намного лучше, возможности шире.